Pāṇini - "Śivasūtra"
1) अ इ उ ञ्
aiuṆ
(= I suoni delle vocali brevi a, i, u,
con Ṇ quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
2) ऋ ऌ क्
ṛḷK
(= Le vocali liquide brevi ṛ, ḷ,
con K quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
(= Le vocali liquide brevi ṛ, ḷ,
con K quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
3) ए ओ ङ्
eoṄ
(= Le due monottongazioni e, o,
con Ṅ quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
(= Le due monottongazioni e, o,
con Ṅ quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
4) ऐ औ च्
aiauC
(= I due dittonghi ai, au,
con C quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
(= I due dittonghi ai, au,
con C quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
5) ह य व र ट्
hayavaraṬ
(= Inizio della serie delle consonanti,
con Ṭ quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
(= Inizio della serie delle consonanti,
con Ṭ quale marca iT, posta
al termine della sequenza)
6) ल ञ्
laṆ
(=si ripete Ṇ quale marca iT)
(=si ripete Ṇ quale marca iT)
7) ञ म ङ ण म्
ñamaṅaṇaM
(= Serie delle nasali,
con M quale marca iT)
(= Serie delle nasali,
con M quale marca iT)
8) झ भ ञ्
jhabhaÑ
(=Consonanti sonore, aspirate,
con Ñ quale marca iT)
(=Consonanti sonore, aspirate,
con Ñ quale marca iT)
9) घ ढ ध ष्
ghaḍhadhaṢ
(=Consonanti sonore, aspirate,
con Ṣ quale marca iT)
(=Consonanti sonore, aspirate,
con Ṣ quale marca iT)
10) ज ब ग ड द श्
jabagaḍadaŚ
(=Consonanti sonore, non aspirate,
con Ś quale marca iT)
(=Consonanti sonore, non aspirate,
con Ś quale marca iT)
11) ख फ छ ट थ च ट त व्
khaphachaṭhathacaṭataV
(=Consonanti sorde, aspirate e non aspirate,
con V quale marca iT)
(=Consonanti sorde, aspirate e non aspirate,
con V quale marca iT)
12) क प य्
kapaY
(=Consonanti sorde, non aspirate,
con Y quale marca iT)
(=Consonanti sorde, non aspirate,
con Y quale marca iT)
13) श ष स र्
śaṣasaR
(= Serie delle sibilanti,
con R quale marca iT)
(= Serie delle sibilanti,
con R quale marca iT)
14) ह ल्
haL
(= Serie delle consonanti,
con L quale marca iT)
iti maheśvarasūtrāni //
(= Serie delle consonanti,
con L quale marca iT)
iti maheśvarasūtrāni //
![](https://707c9d15df.clvaw-cdnwnd.com/6d42f8598ef6c107f96334c97f59e1e9/200000042-ada34ae9d0/panini_stamp.jpg?ph=707c9d15df)
Approfondimenti
Suggerimenti, emendazioni e commenti: